1. |
Timid (Interlude)
02:17
|
|||
Why don’t we love each other?
Why don’t we ignore each other?
That always makes me timid
Soak my hands and brain humid
I don't know what you're saying
What you think or what you need
Without to say I need to break
Your head and take your brain out
Everything is encrypted so
I can't read anything
모두가 이 곳을 도망치려고 한다
아무도 그들의 말을 듣지 않았다
내게 작은 확신을 줘
난 변치 않을 수가 있는걸
내게 작은 확신을 줘
난 변치 않을 수가 있을까
|
||||
2. |
Birthday Harlem'21
03:52
|
|||
아침 일곱 시에 일어나는게
세상에서 제일 힘들고
빨래 돌리고 말리는 게
그 담으로 제일 힘들어
나는 이제 앞으로 인생을
어떻게 살아 가야 하나
나는 벌써 지치고 힘들어
그냥 누워 쉬고만 싶은데
가끔은 그런 생각을 해
아무도 없는 무인도에
우리 집 멍멍이랑 둘이
조난 당해서 살고 싶다고
나는 이제 앞으로 인생을
어떻게 살아 가야 하나
나는 맨날 쓸데없는 생각만
하면서 시간을 쓰는데
나는 이제 앞으로 인생을
어떻게 살아 가야 하나
나는 벌써 지치고 힘들어
그냥 누워 쉬고만 싶은데
시간은 흘러가고
나는 있던 자리에
그대로 있는 것 같아
뒤돌아 보니 이런
같이 놀던 친구들
아무도 보이질 않아
나는 다 필요 없어
이제야 말하지만
이게 더 편한 것 같아
아무튼 오늘도 난
콘크리트 섬에서
한없이 떠다니곤 해
아 맞다 난 성격도
더러우면 서 착한 척 하느라 바뻐
내 생각에 나는 좀 격리되어야
할 것 만 같아
|
||||
3. |
Fish Tank
03:06
|
|||
You’re saying
Can I know
more about you please
Oh hey hey
Don’t get me bad
There’s no room for you
Do you understand?
No you don’t
Cause you don’t let me go - uh oh yeah
나는 그냥 혼자 있고 싶어
외로움은 개나 줬다지 (멍멍)
나를 찾는 사람들 많아도
내가 진짜 웃을 수는 없는 걸
It’s so tired to smile for a while, you know
It’s only for the allowed ones, not you
Sorry you might get it wrong
I don’t need friends anymore
Waiting for you to leave me alone
만약 나를 좋아한다면
커다란 수족관의 물고기처럼
그냥 나를 헤엄치게 내버려 둬
|
||||
4. |
Message
06:21
|
|||
Sometimes I feel sad
Or am i getting mad
I know you don’t like me
Just trying not to face it
마음 가는 대로 살기엔
여긴 너무나도 척박해
나는 다섯 평 짜리 굴에서
애써 평온을 찾아 헤맨다
우우우우우으 으으으으으우
It’s not easy to lean on
It’s not easy to get along
It’s not easy to find true love
It’s not easy to carry on
It’s not easy to give up
It’s not easy to find myself
It’s not easy woo woo woo
It’s not easy aah ah ah
Thought I’ve lived enough to navigate
But I’m getting lost and still hesitate
어울릴 수 없는 숲 속에서
나는 언제나 웃어 보이네
가기 힘든 길만 골라 밟고선
구해 주지 않는다며 탓한다
다시금 혼자 언제나처럼
이게 제일 편하다 되뇌이면서
자처하는 외로움 속을 들여다
보면 거기에는 아무 것도 없구
우우우우 으으으으
좋아했던 것들에게는
실컷 좋아한다는 말을 못 했지
헌데 낯선 이는 내게
행복해졌다는 다정한 말을 건네 오네
술을 마시고 토해낸 진심에
일순간 내 속은 황금 빛으로 물들어
빛나고 나는 더 이상
외롭지 않게 되었다
Glow
행복이 내게 머물러
나는 웃으며 잠을 청했고
의미 없는 시간들은 모여
컬러 꿈이 되었네 아아아
우우우
난 누워서 때를 기다려
아아 아아 아아 아아 아아 아
언젠간 알 수 있겠지
아아 아아 아아 아
|
||||
5. |
The Black Dog'21
04:19
|
|||
검은 개 너는 자유롭게 달리다
길가에 서서 나를 기다린다네
검은 개 너는 묶여있지 않아도
저 멀리 가 버리는 적이 없었지
검은 개 너는 나의 친구야
아침 공기가 아직 차가울 때에
검은 개 너는 나를 기다려
우린 함께 발맞추어 걸었지
Oh dear my friend you're not very neat
But I can feel your heart in your eyes
We don't talk much but whenever
I step out of my home I can see
I can see you on the street waving me
On the street where you live oh oh oh
I can see you on the street waving me
On the street where you live o o on
검은 개 너는 자유롭게
검은 개 너는 나의 친구
검은 개 너는 묶여있지 않아도
|
||||
6. |
Plain Faith
03:45
|
|||
이대로는 살 수 없어
오늘부턴 다를 거야
매일같이 다짐했다지
이대로는 할 수 없어
오늘부턴 힘들 거야
내일부턴 달리 해야지
아무 일도 일어나지
않을 것만 같아
하지만 난 왜인지는
모르게 여유롭다
불안한 마음과 달리
이대로 나 끝날거라
생각은 절대 하지 말랬지
이건 마치 아무래도
어두운 터널 속에서
눈을 감고 걷는 거겠지
가다 보면 환한 빛이
눈 감아도
그럼 나는 걷던 걸음
멈춰 서서
가다 보면 환한 빛이
눈 감아도 느껴지겠지
그럼 나는 걷던 걸음
멈춰 서서 드러 눕겠지
어두운 터널 속에서 난
왜인지는 모르지만 여유롭다
어두운 터널 속에서 난
왜인지는 모르지만 자유롭다
|
||||
7. |
Wheee! (Interlude)
01:02
|
|||
파도는 언제나 잔잔히 치고 나는 그저 그 위를 유영할 뿐이에요
We are floating through the unexpected future like a captive. Wheee!
|
||||
8. |
Playback
03:38
|
|||
아니 내가 방금 뭘 들은 건지
아무리 생각해도 믿기지 않아
나 눈을 감고 두번 세번
그 때를 돌려 감아 생각해
그 여름 밤
너는 무슨 뜻으로 나에게
아니 아무 생각 없었던가
아악 무슨 뜻으로 나에게
아마 아무 생각 없었겠지
내게 그런 말을 쉽게 하지 마
난 아무래도 익숙지 않아
작은 마음도 다시 돌이켜
뒤돌아 돌려 감아 보곤 헤
내 시간의 한 구석은 멈춰 있어
(Replay and pause)
아 아직도 난 사실
잘 모르겠어
무슨 의도로 그런 말을 했는지
아마 난
앞으로도 그때를
생각하곤 할 거야
아직도 난 사실
잘 모르겠어
무슨 의도로 그런 말을 했는지
아마 난
앞으로도
|
||||
9. |
3am
04:12
|
|||
Need to sleep
자야만 해
잠이 안 와도
자야만 해
해가 뜨기까지 앞으로 네 시간
나는 잠을 자야만 해
아니면 내일도 또 모레도
같은 노력을 하게 될 거야
The night is long
My day is getting shorter
Planets keep spinning
My biorhythm is fucked up
Oh my god
I'm slowly dying
건강한 삶이란 무엇인가
아 아아아 아아아 아아아
아 아아아 아아아 아아아
일기도 써보고
블로그도 다 봤어
All the Youtube channels, Netflix
All done, I'm done
어김없이 아침을 맞이해야 하는
성실한 내 친구들은
꿈 속을 헤메일 테고
모두들 잠든 이 밤은
사랑하기 쉽지가 않아요
잠든 강아지가 깰까봐
뭘 먹지도 못 해요
숨죽여 노래를 불러 보다가
나는 멀쩡히 눈을 감아요
꿈나라로
아 아아아 아아아 아아아
아 아아아 아아아 아아아
밤을 샌다고 좋은 게 아냐
아침에 똑같이 열 시간 자
건강한 삶이란 무엇일까
오늘도 열심히 노력했지
|
||||
10. |
Dogs In Lonely Beach
04:32
|
|||
10. Dogs In Lonely Beach
우리는 사랑을 말해요
시끄러운 음악을 틀고선
집에 가고 싶을 때가 많아도
그러기엔 여기가 내 집인 걸
내게 다가오는 손짓들
덧없는 걸 알지만 받아 주지요
나만 빼고 빙빙 돌아가는 세상이
무슨 뜻인지는 이해할 수 없어도
나는 시간 맞춰 잠이 들어요
춤을 추고 불을 켠다 해도 상관 없어
무슨 생각인지 읽을 수가 없어도
일단 당신 곁에 나는 돌아 누워요
(Like a Dragon)
이 밤이 지나고 고요한 아침이 오면
저 파도 소리가 들리는 곳으로 걸어
잠시 생각에 잠겼다가 낮잠을 자고는
다시 집으로 돌아가네
우리는 사랑을 말해요
시끄러운 음악을 틀고선
|
||||
11. |
Floating Bed
03:57
|
|||
알 수 없는 이 그리움은
저기 저기 펼쳐진 노을 같아
아마 이해할 수 없겠지
우린 주파수가 다른 라디오
아아 나는 어디로
아아 나는 어디에
찾아 헤메던 건 사라지고
꿈이 아닌데 난 떠 다니네
머릿속 어딘가에서 날아 다니다
눈을 감으려고 하면 날이 밝아와
I’m lost in my dreams
Can I sleep a bit more?
Wake me up in the haze that you just made
Can I walk through this maze till the sun rises?
Floating bed…
고개를 돌리면 보이는
소리 없이 흘러가는 구름들
아마 따라갈 수 없겠지
우린 주파수가 다른 라디오
아아 나는 어디로
아아 나는 어디에
찾아 헤메던 건 사라지고
꿈도 아닌데 난 떠 다니네
마음 속 어딘가에서 날아 다니다
눈을 감으려고 하면 날이 밝아와
|
||||
12. |
꿈 이야기 (About A Dream)
03:17
|
|||
우리는 빈 손을 쥐고 태어났지
비어있는 마음에
잡음이 가득한 귀
비읍을 비워 술을 채우고
한잔 두잔 넘기다가
리을 따라 걸어 집으로 향하네
발 디딜 곳 없을 때에는 (없을 때에는)
문장을 구겨 섬을 만들고 (섬을 만들고)
니은에 기대어 잠을 청하네
따리빠빠 와와 와와 와와
따리빠빠 와와 와와 와와
곁이 추워지면 받침을
뜯어 목에 두르고
이응을 머리에 얹고
춤을 출거야
알음 알음 얻은 인연을 꼭 쥐고
술과 소리가 있는 곳으로
알음 알음 얻은 인연을 꼭 쥐고
술과 소리가 있는 곳으로
따리빠빠 와와 와와 와와
따리빠빠 와와 와와 와와
우리는 빈 손을 쥐고 태어났지
비어있는 마음에
잡음이 가득한 귀
비읍을 비워 술을 채우고
한잔 두잔 넘기다가
리을 따라 걸어 집으로 향하네
|
Offing South Korea
Offing is a London-based musician and multimedia artist with a unique creative vision informed by her cultural heritage from a suburban city in South Korea. Through her musical output, Offing seeks to craft a distinctively laid-back, alternative rock sound infused with subtle experimental touches. ... more
Streaming and Download help
If you like Offing, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp